Halihó! Először is szeretnék mindenkinek Kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánni! :) És egyébként megint készültek lesifotók Demzről. Tegnap a LAX reptéren volt, nevelőapja kíséretében.
Good Morning America interjú magyar felirattal!
2011.04.23.» Bejegyezte: Brigi » Forrás:
Sziasztok! Megjelent a teljes Good Morning Americás interjú, és kérésre feliratoztam nektek. Bocsi a kisebb hibákért, nem tudtam teljesen mindent lefordítani. Remélem azért nézhető (:
Demi Lovato őszinte vallomása
2011.04.23.» Bejegyezte: Brigi » Forrás: starity
A 18 éves színész-énekesnő tavaly novemberben hagyta abba világkörüli turnéját a Jonas Brothersszel, hogy egy mentális és fizikai problémákat kezelő központba menjen Chicagóba, ahol január végéig tartózkodott.
A tinisztár Robin Robertsszel, az ABC csatorna riporterével ült le beszélgetni pár hete. A teljes interjút tegnap adta le a csatorna. Demi megdöbbentő dolgokat mesélt el elmúlt éveiről. Kiderült többek között, hogy 8 éves kora óta bulímiával küzdött, 11 évesen pedig elkezdte vagdosni a karját, mindezt azért, mert kövérnek csúfolták az iskolában. E vágások már napvilágra kerültek egy 2008-as eseményen készült képeken, de akkor a sajtósa ügyesen arra fogta, hogy karkötők okozták a sebeket. „Amikor ez a kép megjelent, megijedtem. Az egész világ látta a legsötétebb titkomat, amiről még a szüleim sem tudtak. Amikor olyan régóta vagdosod magad, egyszerűen elfelejted, hogy ez nyomot is hagy. Sminkkel és karkötőkkel próbáltam leplezni. Ez ugyan figyelemfelkeltő volt csak, de aztán elkezdtem olyan helyeken vagdosni magam, ahol senki sem láthatta.” Robin kérdésére, miszerint Demi próbált-e valaha öngyilkosságot elkövetni, így válaszolt: „Sosem akartam tudatosan meghalni, de tudtam, hogy ha odáig fajulna a dolog, nem érdekelt volna. Anyukám rettegett reggel belépni a szobámba, mert nem tudta, mit fog ott találni, annyira elfajult a dolog.” A háromhónapos kezelés során derült ki az is, hogy Demi mániás depresszióban szenved. Ez a betegség azzal jár, hogy egyszer nagyon sok energiával rendelkezik az illető, és mindenre képes, aztán nagyot zuhan, és még inkább maga alá kerül, mint azelőtt.
Demi azóta is jár terápiás kezelésekre, most már Los Angelesben, a csuklójára pedig rátetováltatta a Stay Strong ('Maradj erős') szavakat, hogy ne tudja vagdosni magát. Áprilisban bejelentette, hogy otthagyja a Sonny, a sztárjelölt című sorozatot, és csak a zenei karrierjére és saját magára akar koncentrálni. Harmadik albuma erre az évre várható.
Demi tegnap a Nine Zero One szalonban járt, majd vásárolt az Urban Outfitters-ben, Kaliforniában. Nézzétek meg a képeket:
Good Morning America interjú előzetes
2011.04.22.» Bejegyezte: Brigi » Forrás:
Dóry belinkelte nekünk a chatbe, Demi Good Morning America-s interjújának előzetesét, köszönjük szépen. :) És ez pedig a másik szerkesztőnek szól, Lily-nek: Szia Lily! Remélem olvasod ezt. Mi van veled mostanában? Remélem minden okés. :) Azért ha olvasod akkor adj majd valami életjelet. :) puszi, Brigi.
Halihó! steph a chatben megkért, hogy fordítsam le a People magazinos cikket, valamint képeket is linkelt nekünk, de azok elég rossz minőségűek, viszont megtaláltam jóba őket, szóval azokat töltöttem fel. Köszönjük a segítséget :) És hát akkor itt a cikk lefordítva:
Demi Lovato egészségesebbnek és boldogabbnak tűnik mint valaha, miután befejezte a kezelést a Chicago-i klinikán. És most végre felfedi a személyes csatáit a súlyával, a vagdosással, drogokkal, és alkohollal kapcsolatosan, amik az elvonóra küldték. Demi nyilatkozta a People-nek: "Mikor 15 éves voltam, naponta csak egyszer ettem. Amkor 15 múltam hetente csupán 2 nagy étkezésem volt, de nem fogytam semmit mert a testem alkalmazkodott ehhez. Szóval új dolgokkal próbálkoztam: hashajtók, böjtölés - de semmi nem használt. Elhatároztam, hogy talán elkéne kezdenem hánytatni magam. Sajnos, naponta ötször megtettem. Nagyon erősen és nagyon sokat hánytam, hogy már vér volt a wc-ben." A Mostmár hírhedté vált veszekedéséről Alex Welchel: "Mániás voltam. Megbántott. Csak úgy kirobbantam. Minden felgyülemlett bennem, és valaki olyanon vezettem le aki a barátom volt. Arról, hogy az ő döntése volt-e rehabra menni: "Igen is, és nem is. Visszarepültem az Egyesült Államokba, és azt hittem, hogy Los Angelesbe érkezünk. A szüleim azt mondták: "Nem, Dallasba mész. Egy klinika tulajdonosa beszélni szeretne veled." Arról, hogy mit kéztette arra, hogy fogyjon: "Nem a reflektorfény okozta. Csak hozzájárult egy kicsit. Blogokat nézegettem és gonosz kommenteket olvastam." Hogy hagyta ki az étkezéseket: "A Sonny a sztárjelölt ebédszüneteiben evés helyett, aludtam, vagy azt mondtam, hogy: "Meg kell csinálnom a körmeimet" vagy "Most még jobban el szeretnék menni a barátaimmal valahova mint máskor." A drogokról és alkoholról: "Hazudnék ha azt mondanám, sosem nyúltam még semmihez. De szerencsére ez sosem jutott arra a szintre, hogy emiatt kellett volna elvonóra mennem." A depresszióról: "Már fiatalon depresszióval küzdöttem. Sosem tudtam amíg nem voltam a klinikán, hogy bipoláris zavarom van." A kapcsolatfelvételről a régi barátaival: "Selena (Gomez) és én az első héten vettük fel a kapcsolatot. Már nagyon régóta nem beszéltünk. Én voltam a hibás, úgy érzem azért ahogy viselkedtem. Felhívott, és sírva fakadt. Erre én azt mondtam: 'Selena, én vagyok klinikán. Nekem kéne sírnom.' A beszélgetés végén már mindketten nevettünk." A mostani étkezési szokásairóll: "A célom, hogy naponta 3 nagy étkezésem legyen, és már ez is kihívás." Visszatérésről a Sonny a sztárjelöltbe: "Nem tudom, hogy képes lennék-e kamera elé állni a jelenlegi testemmel." Az erősen maradásról: "Ez egy harc amiben valószínüleg egész életemben küzdeni fogok. De rengeteg dologkért élnem kell, nem fogom elpazarolni."
Demi Lovato kilép a Disney világából?
2011.04.20.» Bejegyezte: Brigi » Forrás: starity
A 18 éves színész-énekesnő végleg kilép a sorozatából, ezzel szeretné elkerülni a forgatással járó stresszt és nyomást.
Arról már korábban is volt szó, hogy Demi Lovato otthagyja műsorát – helyesbítve arról szóltak a pletykák, hogy kirúgják a Sonny, a sztárjelölt című népszerű sorozatból, az énekesnő azonban a minap erősítette meg a híreszteléseket, miszerint önszántából hagyja el a sorozatot.
„Nem hiszem, hogy egészséges lenne visszatérni a Sonnyba, mivel folyton ideges vagyok a kamerák kereszttüzében. Ideje valami újba fogni" – nyilatkozta Lovato a People magazinnak, aki hozzátette, számára a sorozat egy fejezet volt, és itt az ideje lezárni.
Azt még nem tudni, a Disney világát mennyi időre hanyagolja, mindenesetre a három hónapos rehabilitációs kezelések eredményeként szeretne önmagával foglalkozni, hogy újult erővel térjen vissza rajongóihoz. A stúdió vezetősége teljes mértékben támogatja az énekes-színésznőt, és Demi kilépésére csak pozitív véleményekkel reagáltak.
„Teljes mértékben tiszteletben tartjuk a döntését, miszerint inkább a zenéjére és önmagára koncentrál. Demi egy tehetséges, fiatal nő, és lélekben mindig vele vagyunk!"
Sziasztok! Tegnap a paparazzik lefényképezték Demit Los Angelesben. Biztosan edzeni volt, smink sem volt rajta, bár ez csak oldalról látszik, mert ahol előről van fényképezve ott napszemüveg van rajta:
Új Desing
2011.04.19.» Bejegyezte: Brigi » Forrás: -
Halihó! Feltettem az oldal legújabb kinézetét. Remélem tetszik. :) Ez is elég egyszerűre sikerült..véleményt írhattok a chatbe :) puszi
AJÁNLOM AZ OLDALT
